Face à la perte d'autonomie d'un proche âgé, trouver la structure d'accueil la plus adaptée devient une préoccupation majeure pour les familles. Entre les USLD[1] (Unités de Soins de Longue Durée) rattachées aux hôpitaux et les EHPAD[2] (Établissements d'Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes), le choix peut s'avérer complexe. Les différences entre ces deux types d'établissements sont pourtant fondamentales et méritent d'être clairement identifiées. Les besoins médicaux, le niveau de dépendance[3], les services proposés et les aspects financiers sont autant de critères à prendre en compte pour orienter la personne âgée vers la structure la plus appropriée à sa situation. Démêlons ensemble les spécificités de ces deux types d'établissements pour vous aider à faire un choix éclairé.
Qu'est-ce qu'une USLD[1] et un EHPAD[2] : définitions et fonctionnement
Les USLD[1] : des structures médicalisées rattachées aux hôpitaux
Les Unités de Soins de Longue Durée sont des structures médicalisées intégrées aux établissements hospitaliers. Elles sont spécifiquement conçues pour accueillir des personnes âgées de plus de 60 ans présentant une perte d'autonomie sévère et nécessitant une prise en charge médicale importante.
La caractéristique principale des USLD[1] réside dans leur capacité à offrir une surveillance médicale constante et des soins techniques intensifs. Le personnel soignant y est présent 24h/24 et dispose des équipements médicaux nécessaires pour assurer un suivi médical rigoureux des résidents.

Les EHPAD[2] : des établissements d'hébergement adaptés
Les Établissements d'Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes accueillent quant à eux des personnes âgées dont la perte d'autonomie est modérée à importante. Ces structures proposent un hébergement adapté aux besoins spécifiques des seniors et un accompagnement global incluant une assistance dans les actes de la vie quotidienne.
Contrairement aux USLD[1], les EHPAD[2] ne sont pas systématiquement rattachés à des hôpitaux et peuvent être gérés par des organismes publics, privés associatifs ou privés commerciaux. Ils offrent un cadre de vie plus proche d'un lieu d'habitation que d'un environnement hospitalier, tout en garantissant une prise en charge médicale adaptée.
LIRE AUSSI : USLD et EHPAD : Comment choisir la meilleure option pour vos proches ?[2][1]
Public cible et procédures d'admission : qui peut intégrer ces structures ?
Qui peut être admis en USLD[1] ?
Les USLD[1] sont destinées aux personnes âgées très dépendantes, généralement classées en GIR 1 à 4 selon la grille AGGIR (Autonomie Gérontologie Groupes Iso-Ressources), avec une prédominance des GIR 1 et 2 qui correspondent aux niveaux de dépendance[3][8][7][6][5] les plus élevés. Ces personnes nécessitent une surveillance médicale intense et des soins techniques importants que seul un environnement hospitalier peut fournir.
L'admission en USLD[1] se fait souvent à la suite d'une hospitalisation, lorsque le retour à domicile ou l'orientation vers un EHPAD[2] classique n'est pas envisageable en raison de l'état de santé du patient. La décision d'admission est validée par un médecin coordonnateur[9] après évaluation des besoins médicaux de la personne âgée.
Qui peut intégrer un EHPAD[2] ?
Les EHPAD[2] accueillent des personnes âgées dont la dépendance[3] nécessite des soins médicaux réguliers mais pas une surveillance médicale constante. Ces résidents peuvent être classés dans l'ensemble des GIR[5], mais on y trouve principalement des personnes en GIR[5] 3 à 6.
La procédure d'admission en EHPAD[2] est généralement initiée sur demande de la personne âgée elle-même ou de son représentant légal. Elle implique la constitution d'un dossier administratif et médical, suivi d'une évaluation par l'équipe de l'établissement pour déterminer si les besoins de la personne correspondent aux services proposés par la structure.
Services et soins offerts : quelles prises en charge dans chaque structure ?
La prise en charge médicale intensive des USLD[1]
Les USLD[1] proposent une surveillance médicale et paramédicale permanente, assurée par une équipe pluridisciplinaire comprenant médecins, infirmiers, aides-soignants, kinésithérapeutes, ergothérapeutes, psychologues et nutritionnistes. Cette présence médicale continue permet de répondre rapidement à toute urgence et d'adapter les traitements en fonction de l'évolution de l'état de santé des résidents.
Ces unités sont équipées pour proposer des soins palliatifs[10] et des programmes de rééducation motrice adaptés aux personnes âgées très dépendantes. Les plateaux techniques hospitaliers auxquels elles sont rattachées permettent un accès facilité aux examens médicaux et aux consultations spécialisées.
L'accompagnement global proposé par les EHPAD[2]
Les EHPAD[2] offrent des soins médicaux réguliers et une aide dans les activités quotidiennes (toilette, habillage, repas) adaptés au niveau d'autonomie de chaque résident. Une équipe pluridisciplinaire composée de médecins coordonnateurs, d'infirmiers, d'aides-soignants et d'auxiliaires de vie assure cette prise en charge.
Au-delà de l'aspect médical, les EHPAD[2] mettent l'accent sur le bien-être et la vie sociale des résidents en proposant des services d'animation et de loisirs variés : ateliers créatifs, sorties culturelles, activités physiques adaptées, etc. Certains établissements disposent d'unités spécialisées pour accueillir les personnes atteintes de maladies neurodégénératives comme Alzheimer[11] ou de troubles apparentés.
Coût et financement : comment sont prises en charge ces structures ?
Le financement des séjours en USLD[1]
Le coût d'un séjour en USLD[1] se décompose en trois parties : un tarif hébergement (couvrant le logement et les repas), un tarif dépendance (lié au niveau de perte d'autonomie) et un tarif soins. La particularité des USLD[1][3] réside dans le fait que les soins sont pris en charge à 100% par l'assurance maladie, ce qui allège considérablement la facture pour les résidents et leurs familles.
Néanmoins, les tarifs hébergement et dépendance[3] restent à la charge du résident, avec possibilité de bénéficier d'aides sociales comme l'Aide Sociale à l'Hébergement (ASH) pour les personnes aux revenus modestes ou l'Allocation Personnalisée d'Autonomie (APA) qui contribue à couvrir une partie du tarif dépendance[3].

Le coût d'un séjour en EHPAD[2]
La tarification en EHPAD[2] suit la même structure tripartite qu'en USLD[1] (hébergement, dépendance[3], soins), mais avec une différence notable : les soins sont pris en charge à environ 50% par l'assurance maladie, le reste étant intégré dans le forfait global payé par le résident.
Pour alléger cette charge financière, plusieurs aides financières sont accessibles aux résidents d'EHPAD[2] :
- L'Allocation Personnalisée d'Autonomie (APA) qui couvre une partie du tarif dépendance[3]
- L'Aide Sociale à l'Hébergement (ASH) pour les personnes aux ressources insuffisantes
- Les aides au logement (APL ou ALS) qui peuvent contribuer au financement du tarif hébergement
- Des réductions d'impôt[12] liées aux frais d'hébergement en établissement pour personnes dépendantes
Critères de choix : comment orienter la personne âgée vers la structure la plus adaptée ?
Le niveau de dépendance[3] : un facteur déterminant
Le niveau de dépendance[3], évalué à l'aide de la grille AGGIR, constitue l'un des principaux critères pour déterminer l'orientation la plus appropriée. Cette grille classe les personnes âgées en six groupes, du GIR 1 (dépendance[3][7][6][5] totale) au GIR[5] 6 (autonomie complète).
En règle générale, les personnes classées en GIR[5] 1 ou 2, présentant une dépendance[3] très sévère et nécessitant une présence continue de personnel soignant, sont orientées vers les USLD[1]. Les personnes en GIR 3 ou 4, dont la dépendance est modérée à importante mais qui ne nécessitent pas une surveillance médicale constante, sont plutôt dirigées vers les EHPAD[2][5][3].
Les besoins médicaux et les préférences personnelles
Au-delà du niveau de dépendance[3], les pathologies spécifiques et l'état de santé global de la personne âgée influencent considérablement le choix de la structure. Les personnes souffrant de maladies chroniques instables ou nécessitant des soins techniques fréquents trouveront en USLD[1] un environnement plus adapté à leurs besoins médicaux.
Il est essentiel de prendre en compte les préférences personnelles de la personne âgée en termes de cadre de vie et de localisation. Certaines personnes préféreront l'environnement plus médicalisé d'une USLD[1] qui leur procure un sentiment de sécurité, tandis que d'autres privilégieront l'ambiance plus conviviale et moins hospitalière d'un EHPAD[2].
La proximité géographique avec la famille et les proches joue un rôle important dans le choix de l'établissement, car elle facilite les visites régulières qui contribuent au bien-être psychologique de la personne âgée.
Tableau comparatif : USLD[1] vs EHPAD[2]
Critères | USLD[1] | EHPAD[2] |
Rattachement | Établissement hospitalier | Indépendant ou rattaché à un établissement de santé |
Public cible | Personnes très dépendantes (GIR[5] 1-2 principalement) | Personnes modérément à fortement dépendantes (GIR[5] 3-6 majoritairement) |
Surveillance médicale | 24h/24, intensive | Régulière mais non continue |
Prise en charge des soins | 100% par l'assurance maladie | Environ 50% par l'assurance maladie |
Activités sociales | Limitées, centrées sur la rééducation | Variées, importance accordée à la vie sociale |
Cadre de vie | Environnement médicalisé, hospitalier | Plus proche d'un lieu de vie résidentiel |
Le choix entre une USLD[1] et un EHPAD[2] doit être le fruit d'une réflexion approfondie, idéalement menée en concertation avec la personne âgée, sa famille et les professionnels de santé qui la suivent. Les différences fondamentales entre ces deux types de structures – niveau de médicalisation, public accueilli, services proposés et modalités de financement – doivent être soigneusement évaluées au regard des besoins spécifiques de chaque individu. Pour faire le meilleur choix possible, il est recommandé de consulter un médecin gériatre et de visiter plusieurs établissements afin de se faire une idée concrète de l'environnement proposé et de l'adéquation avec les attentes et les besoins de la personne concernée.
Laissez un commentaire